home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 114 / PC Guia 114.iso / Software / Utils / The Gimp 2.2.1 / gimp-help-2-0.6-setup.exe / {app} / share / gimp / 2.0 / help / de / ch02s03s03.html < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2004-12-19  |  11.9 KB  |  280 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  4.   <head>
  5.     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  6.     <title>3.3. Bildfenster</title>
  7.     <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
  8.     <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
  9.     <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
  10.     <link rel="start" href="index.html" title="GIMP 2.2 Benutzerhandbuch" />
  11.     <link rel="up" href="ch02s03.html" title="3. Grundlegende Benutzung von GIMP" />
  12.     <link rel="prev" href="ch02s03s02.html" title="3.2. Das Werkzeugfenster" />
  13.     <link rel="next" href="ch02s03s04.html" title="3.4. Docken von Dialogen" />
  14.   </head>
  15.   <body>
  16.     <div xmlns="" class="navheader">
  17.       <table width="100%" summary="Navigation header">
  18.         <tr>
  19.           <th colspan="3" align="center" id="chaptername">3. Grundlegende Benutzung von GIMP</th>
  20.         </tr>
  21.         <tr>
  22.           <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s03s02.html">Zur├╝ck</a>┬á</td>
  23.           <th width="60%" align="center" id="sectionname">3.3. Bildfenster</th>
  24.           <td width="20%" align="right">┬á<a accesskey="n" href="ch02s03s04.html">Weiter</a></td>
  25.         </tr>
  26.       </table>
  27.       <hr />
  28.     </div>
  29.     <div class="sect2" lang="de" xml:lang="de">
  30.       <div class="titlepage">
  31.         <div>
  32.           <div>
  33.             <h3 class="title"><a id="gimp-image-window"></a>3.3. Bildfenster</h3>
  34.           </div>
  35.         </div>
  36.       </div>
  37.       <a id="id3308998" class="indexterm"></a>
  38.       <div class="mediaobjectco">
  39.         <img src="../images/using/imagewindow-description.png" />
  40.       </div>
  41.       <p>
  42.     In <span class="acronym">Gimp</span> wird jedes Bild in seinem eigenen Fenster
  43.     ge├╢ffnet. Folgende eine Beschreibung der Elemente die per
  44.     Voreinstellung sichtbar sind. Einige dieser Elemente k├╢nnen per
  45.     <a href="ch05s04.html" title="4. Ansicht">Ansicht</a> Men├╝
  46.     ausgeblendet werden.
  47.   </p>
  48.       <div class="calloutlist">
  49.         <table border="0" summary="Callout list">
  50.           <tr>
  51.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  52.               <img src="../images/callouts/1.png" alt="1" border="0" />
  53.             </td>
  54.             <td valign="top" align="left">
  55.               <p><b>Titelzeile:┬á</b>
  56.           Im oberen Bereich des Fensters befindet sich die Titelzeile indem
  57.           verschiedene Informationen angezeigt werden. Die Titelbar wird
  58.           von GIMP selber nicht beeinflu├ƒt, sondern sieht von
  59.           Fenstersystem zu Fenstersystem verschieden aus; die Informationen
  60.           bleiben jedoch gleich. Sie k├╢nnen in den Einstellungen unter
  61.           <a href="ch04s07s09.html" title="7.9. Bildfenster">Bildfenster</a> die
  62.           angezeigten Informationen beeinflussen.
  63.         </p>
  64.             </td>
  65.           </tr>
  66.           <tr>
  67.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  68.               <img src="../images/callouts/2.png" alt="2" border="0" />
  69.             </td>
  70.             <td valign="top" align="left">
  71.               <p><b>Bildmen├╝:┬á</b>
  72.           Genau unter der Titelzeile befindet sich die Men├╝zeile mit dem
  73.           Bildmen├╝. Das Bildmen├╝ gibt Zugriff zu fast jeder Operation und
  74.           Werkzeug, die in <span class="acronym">Gimp</span> zur Verf├╝gung steht.
  75.           Das Bildmen├╝ ist ausserdem mit einem rechten Mausklick
  76.           <sup>[<a id="id3309146" href="#ftn.id3309146">1</a>]</sup> auf das
  77.           <a href="ch02s03s03.html#co-imagewindow-inactive">Bild</a> zu erreichen.
  78.         </p>
  79.             </td>
  80.           </tr>
  81.           <tr>
  82.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  83.               <img src="../images/callouts/3.png" alt="3" border="0" />
  84.             </td>
  85.             <td valign="top" align="left">
  86.               <p><b>Men├╝schaltfl├ñche:┬á</b>
  87.           Durch klicken auf die Men├╝schaltfl├ñche erreichen Sie das
  88.           Bildmen├╝ als Kontextmen├╝.
  89.         </p>
  90.             </td>
  91.           </tr>
  92.           <tr>
  93.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  94.               <a id="gimp-image-window-ruler"></a>
  95.               <img src="../images/callouts/4.png" alt="4" border="0" />
  96.             </td>
  97.             <td valign="top" align="left">
  98.               <p><b>Lineal:┬á</b>
  99.           In einer voreingestellten Anzeige des Bildfensters erscheinen
  100.           Lineale an der oberen und linken Kante. Diese Lineale beschreiben
  101.           die aktuellen Koordinaten des Bildes.  Voreingestellt wird als
  102.           Ma├ƒeinheit Pixel benutzt, jedoch kann dies durch die
  103.           Einheitenschaltfl├ñche ge├ñndert werden.
  104.         </p>
  105.             </td>
  106.           </tr>
  107.           <tr>
  108.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  109.               <img src="../images/callouts/5.png" alt="5" border="0" />
  110.             </td>
  111.             <td valign="top" align="left">
  112.               <p><b>QuickMask Schaltfl├ñche:┬á</b>
  113.           Mit der QuickMask Schaltfl├ñche k├╢nnen Sie die QuickMask
  114.           aktivieren und deaktivieren. Die Maske selber ist eine
  115.           alternative Ansicht um Auswahlen zu bearbeiten. F├╝r mehr
  116.           Informationen lesen Sie im Abschnitt <a href="ch04s03s05.html" title="3.5. Schnell-Maske (QuickMask)">QuickMask benutzen</a> nach.
  117.         </p>
  118.             </td>
  119.           </tr>
  120.           <tr>
  121.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  122.               <img src="../images/callouts/6.png" alt="6" border="0" />
  123.             </td>
  124.             <td valign="top" align="left">
  125.               <p><b>Mauszeigerkoordinaten:┬á</b>
  126.           Die Koordinaten des Mauszeiger im aktuellen Bild werden in diesem
  127.           Bereich eingeblendet. Die Einheiten der Koordinaten (x, y im
  128.           Koordinatensystem des Bildes) k├╢nnen mit der angrenzenden
  129.           Schaltfl├ñche ver├ñndert werden.
  130.         </p>
  131.             </td>
  132.           </tr>
  133.           <tr>
  134.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  135.               <img src="../images/callouts/7.png" alt="7" border="0" />
  136.             </td>
  137.             <td valign="top" align="left">
  138.               <p><b>Einheitenmen├╝:┬á</b>
  139.           Die voreingestellte Ma├ƒeinheit in <span class="acronym">Gimp</span> ist
  140.           Pixel. Diese Ma├ƒeinheit wird von Werkzeugen, Linealen und
  141.           vielen anderen Dingen in <span class="acronym">Gimp</span> benutzt. Durch
  142.           klicken auf die Schaltfl├ñche k├╢nnen Sie die Ma├ƒeinheit auf
  143.           cm, inch oder andere, ver├ñndern.
  144.         </p>
  145.             </td>
  146.           </tr>
  147.           <tr>
  148.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  149.               <a id="gimp-image-window-zoom"></a>
  150.               <img src="../images/callouts/8.png" alt="8" border="0" />
  151.             </td>
  152.             <td valign="top" align="left">
  153.               <p><b>Zoom Schaltfl├ñche:┬á</b>
  154.           Sie k├╢nnen die Zoom-Stufe durch Klicken auf diese Schaltfl├ñche
  155.           beliebig ver├ñndern.
  156.         </p>
  157.             </td>
  158.           </tr>
  159.           <tr>
  160.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  161.               <a id="gimp-image-window-status-bar"></a>
  162.               <img src="../images/callouts/9.png" alt="9" border="0" />
  163.             </td>
  164.             <td valign="top" align="left">
  165.               <p><b>Statuszeile:┬á</b>
  166.           Die Statuszeile zeigt die aktuelle Ebene auf der gezeichnet wird,
  167.           sowie die Gr├╢├ƒe des derzeit vom Bild benutzten Speichers. Bei
  168.           Zeitintensiven Operationen ver├ñndert sich die Statuszeile zu
  169.           einer Fortschrittsanzeige.
  170.         </p>
  171.             </td>
  172.           </tr>
  173.           <tr>
  174.             <td width="5%" valign="top" align="left">
  175.               <img src="../images/callouts/10.png" alt="10" border="0" />
  176.             </td>
  177.             <td valign="top" align="left">
  178.               <p><b>Abbrechen Schaltfl├ñche:┬á</b>
  179.           Mit der Abbrechen Schaltfl├ñche k├╢nnen zeitintensive Operationen
  180.           abgebrochen werden.
  181.         </p>
  182.               <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
  183.                 <table border="0" summary="Note">
  184.                   <tr>
  185.                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
  186.                       <img alt="[Anmerkung]" src="../images/note.png" />
  187.                     </td>
  188.                     <th align="left">Anmerkung</th>
  189.                   </tr>
  190.                   <tr>
  191.                     <td colspan="2" align="left" valign="top">
  192.                       <p>
  193.           Einige Plugins reagieren sehr langsam auf die Abbrechen
  194.           Schaltfl├ñche, welches zu unerw├╝nschten Resultaten f├╝hrt.
  195.         </p>
  196.                     </td>
  197.                   </tr>
  198.                 </table>
  199.               </div>
  200.             </td>
  201.           </tr>
  202.           <tr>
  203.             <td width="5%" valign="top" align="left"><a id="gimp-image-window-nav-button"></a>(11)</td>
  204.             <td valign="top" align="left">
  205.               <p><b>Navigationsschaltfl├ñche:┬á</b>
  206.           Diese kleine Schaltfl├ñche blendet durch Klicken eine
  207.           Miniaturansicht des aktuellen Bildes ein, in dem navigiert werden
  208.           kann. So k├╢nnen Sie die aktuelle Ansicht des Bildabschnitts
  209.           beliebig verschieben. F├╝r sehr gro├ƒe Bilder kann auch der
  210.           <a href="ch04s05.html" title="5. Navigationsdialog">Navigationsdialog</a>
  211.           hilfreich sein.
  212.         </p>
  213.             </td>
  214.           </tr>
  215.           <tr>
  216.             <td width="5%" valign="top" align="left">(12)</td>
  217.             <td valign="top" align="left">
  218.               <p><b>inaktiver Bildrahmen:┬á</b>
  219.           Der inaktive Bildrahmen grenzt das eigentlich aktive Bild vom
  220.           inaktiven Rahmen ab. Der Rahmen selber kann nur in seiner
  221.           Rahmenfarbe ver├ñndert werden, wird aber von Operationen oder
  222.           Werkzeugen die auf das Bild angewandt werden nicht beeinflu├ƒt.
  223.           Wenn Ebenen gr├╢├ƒer als das eigentliche Bild sind, sieht man
  224.           den Ebenenrahmen im inaktiven Bildrahmen.
  225.         </p>
  226.             </td>
  227.           </tr>
  228.           <tr>
  229.             <td width="5%" valign="top" align="left">(13)</td>
  230.             <td valign="top" align="left">
  231.               <p><b>Bildanzeige:┬á</b>
  232.           Der wohl wichtigste Teil des Bildfensters ist die Anzeige des
  233.           Bildes. Um dem Bild herum befindet sich eine gelblich, schwarz
  234.           gestrichelte Linie, welche die Grenzen einer Ebene kennzeichnet.
  235.         </p>
  236.             </td>
  237.           </tr>
  238.           <tr>
  239.             <td width="5%" valign="top" align="left">(14)</td>
  240.             <td valign="top" align="left">
  241.               <p><b>Schaltfl├ñche zur Vergr├╢├ƒerung des Bildfensters:┬á</b>
  242.           Durch klicken der Schaltfl├ñche wird bei Vergr├╢├ƒerung oder
  243.           Verkleinerung des Bildfensters ebenso das Bild vergr├╢├ƒert oder
  244.           verkleinert.
  245.         </p>
  246.             </td>
  247.           </tr>
  248.         </table>
  249.       </div>
  250.       <div class="footnotes">
  251.         <br />
  252.         <hr width="100" align="left" />
  253.         <div class="footnote">
  254.           <p><sup>[<a id="ftn.id3309146" href="#id3309146">1</a>] </sup> Benutzer eines Apple Macintosh benutzten
  255.           <span><b class="keycap">Ctrl</b></span>+linke Maustaste.</p>
  256.         </div>
  257.       </div>
  258.     </div>
  259.     <div class="navfooter">
  260.       <hr />
  261.       <table width="100%" summary="Navigation footer">
  262.         <tr>
  263.           <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s03s02.html">Zur├╝ck</a>┬á</td>
  264.           <td width="20%" align="center">
  265.             <a accesskey="u" href="ch02s03.html">Nach oben</a>
  266.           </td>
  267.           <td width="40%" align="right">┬á<a accesskey="n" href="ch02s03s04.html">Weiter</a></td>
  268.         </tr>
  269.         <tr>
  270.           <td width="40%" align="left" valign="top">3.2. Das Werkzeugfenster┬á</td>
  271.           <td width="20%" align="center">
  272.             <a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a>
  273.           </td>
  274.           <td width="40%" align="right" valign="top">┬á3.4. Docken von Dialogen</td>
  275.         </tr>
  276.       </table>
  277.     </div>
  278.   </body>
  279. </html>
  280.